中文 chinês

• 草船借箭
• 草船借箭

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. usando barcos palha emprestado setas (idiom, de 三國演義|三国演义 [San1 guo2 Yan3 yi4])
• Fig. para usar outros recursos humanos e para seus próprios fins

草船借箭 草船借箭 Pronunciada estrangeira:

• [cao3 chuan2 jie4 jian4]

Inglês Explique

• lit. using straw boats to borrow arrows (idiom, from 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4])
• fig. to use others' manpower and resources for one's own ends