中文 chinês
  • 聽其言觀其行 繁體中文 tranditional chinese聽其言觀其行
  • 听其言观其行 简体中文 tranditional chinese听其言观其行
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • ouvir o que ele diz e observar o que ele faz (idiom, de Analectos); julgar uma pessoa, não por suas palavras, mas por suas ações
聽其言觀其行 听其言观其行 Pronunciada estrangeira:
  • [ting1 qi2 yan2 guan1 qi2 xing2]

Inglês Explique
  • hear what he says and observe what he does (idiom, from Analects); judge a person not by his words, but by his actions