中文 chinês

• 聰明反被聰明誤
• 聪明反被聪明误

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• uma pessoa inteligente pode tornar-se vítima de sua própria ingenuidade (idioma); inteligência pode exagerar em si
• esperto demais para um é o próprio bem

聰明反被聰明誤 聪明反被聪明误 Pronunciada estrangeira:

• [cong1 ming2 fan3 bei4 cong1 ming2 wu4]

Inglês Explique

• a clever person may become the victim of his own ingenuity (idiom); cleverness may overreach itself
• too smart for one's own good