中文 chinês
  • 耳聽為虛,眼見為實 繁體中文 tranditional chinese耳聽為虛,眼見為實
  • 耳听为虚,眼见为实 简体中文 tranditional chinese耳听为虚,眼见为实
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • Pegue o que você ouve para ser falsa, só acredito quando você vê-lo (idiom). Não acredito que as pessoas dizem até que você ver por si mesmo.
  • Não é necessariamente assim.
耳聽為虛,眼見為實 耳听为虚,眼见为实 Pronunciada estrangeira:
  • [er3 ting1 wei2 xu1 , yan3 jian4 wei2 shi2]

Inglês Explique
  • Take what you hear to be false, only believe it when you see it (idiom). Don't believe what people tell you until you see if for yourself.
  • It ain't necessarily so.