中文 chinês
  • 耕當問奴,織當訪婢 繁體中文 tranditional chinese耕當問奴,織當訪婢
  • 耕当问奴,织当访婢 简体中文 tranditional chinese耕当问奴,织当访婢
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • Se isso é lavrar peça do operário, se isso é a tecelagem peça a empregada (idioma); ao gerenciar um assunto, consultar o especialista adequado
耕當問奴,織當訪婢 耕当问奴,织当访婢 Pronunciada estrangeira:
  • [geng1 dang1 wen4 nu2 , zhi1 dang1 fang3 bi4]

Inglês Explique
  • if it's plowing ask the laborer, if it's weaving ask the maid (idiom); when managing a matter, consult the appropriate specialist