中文 chinês
  • 網開三面 繁體中文 tranditional chinese網開三面
  • 网开三面 简体中文 tranditional chinese网开三面
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • para deixar a rede aberta em três lados (idioma); Deixe o pássaro engaiolado voar
  • para dar um oponente de uma maneira para fora
  • leve tratamento
網開三面 网开三面 Pronunciada estrangeira:
  • [wang3 kai1 san1 mian4]

Inglês Explique
  • to leave the net open on three sides (idiom); let the caged bird fly
  • to give one's opponent a way out
  • lenient treatment