中文 chinês
  • 精誠所加,金石為開 繁體中文 tranditional chinese精誠所加,金石為開
  • 精诚所加,金石为开 简体中文 tranditional chinese精诚所加,金石为开
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • lit. sinceridade se divide aberta metal e metal (idioma); Se você colocar o seu coração a ele, você pode separar metal e pedras
  • Com uma vontade, você pode conseguir qualquer coisa.
精誠所加,金石為開 精诚所加,金石为开 Pronunciada estrangeira:
  • [jing1 cheng2 suo3 jia1 , jin1 shi2 wei4 kai1]

Inglês Explique
  • lit. sincerity splits open metal and metal (idiom); if you put your heart to it, you can break up metal and rocks
  • With a will, you can achieve anything.