中文 chinês

• 依樣畫葫蘆
• 依样画葫芦

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. desenhar uma cabaça do modelo (idioma)
• Fig. para copiar o sth mecanicamente, sem tentativa de originalidade

依樣畫葫蘆 依样画葫芦 Pronunciada estrangeira:

• [yi1 yang4 hua4 hu2 lu5]

Inglês Explique

• lit. to draw a gourd from the model (idiom)
• fig. to copy sth mechanically without attempt at originality