中文 chinês

• 任憑風浪起，穩坐釣魚臺
• 任凭风浪起，稳坐钓鱼台

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. sentando-se à vontade em um barco de pesca, apesar do vento e tempestade (idioma); manter a calma durante a situação tensa
• a cabeça fria em crise

任憑風浪起，穩坐釣魚臺 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 Pronunciada estrangeira:

• [ren4 ping2 feng1 lang4 qi3 , wen3 zuo4 diao4 yu2 tai2]

Inglês Explique

• lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (idiom); to stay calm during tense situation
• a cool head in a crisis