中文 chinês

• 生不逢時
• 生不逢时

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• Nascido na época errada (idioma); azarado (ESP. queixar-se sobre o destino)
• nascido sob uma estrela azarada
• à frente do seu tempo

生不逢時 生不逢时 Pronunciada estrangeira:

• [sheng1 bu4 feng2 shi2]

Inglês Explique

• born at the wrong time (idiom); unlucky (esp. to complain about one's fate)
• born under an unlucky star
• ahead of his time