中文 chinês

• 爭分奪秒
• 争分夺秒

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. minutos de luta, arrebatar segundos (idioma); uma corrida contra o tempo
• fazendo valer cada segundo

爭分奪秒 争分夺秒 Pronunciada estrangeira:

• [zheng1 fen1 duo2 miao3]

Inglês Explique

• lit. fight minutes, snatch seconds (idiom); a race against time
• making every second count