中文 chinês

• 爐火純青
• 炉火纯青

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. o fogo do fogão tornou-se verde brilhante (alusão à alquimia taoísta) (idioma)
• Fig (de uma arte, uma técnica etc) trouxe ao ponto da perfeição

爐火純青 炉火纯青 Pronunciada estrangeira:

• [lu2 huo3 chun2 qing1]

Inglês Explique

• lit. the stove fire has turned bright green (allusion to Daoist alchemy) (idiom)
• fig. (of an art, a technique etc) brought to the point of perfection