中文 chinês
  • 灰飛煙滅 繁體中文 tranditional chinese灰飛煙滅
  • 灰飞烟灭 简体中文 tranditional chinese灰飞烟灭
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • lit. cinzas espalhadas e dispersa fumaça (idioma)
  • Fig. de ser aniquilado.
  • a desaparecer em uma nuvem de fumaça
灰飛煙滅 灰飞烟灭 Pronunciada estrangeira:
  • [hui1 fei1 yan1 mie4]

Inglês Explique
  • lit. scattered ashes and dispersed smoke (idiom)
  • fig. to be annihilated
  • to vanish in a puff of smoke