中文 chinês

• 燕雀焉知鴻鵠之志
• 燕雀焉知鸿鹄之志

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. podem o pardal e a andorinha saber a vontade do grande cisne? (idioma); Fig. como nós peixe miúdo pode prever as ambições dos grandes?

燕雀焉知鴻鵠之志 燕雀焉知鸿鹄之志 Pronunciada estrangeira:

• [yan4 que4 yan1 zhi1 hong2 gu3 zhi1 zhi4]

Inglês Explique

• lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (idiom); fig. how can we small fry predict the ambitions of the great?