中文 chinês

• 焦頭爛額
• 焦头烂额

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. batido de cabeça e sobrancelha queimada (idioma); azul e preto batido
• Fig. em apuros
• em péssimo estado
• duramente pressionado
• exagerada

焦頭爛額 焦头烂额 Pronunciada estrangeira:

• [jiao1 tou2 lan4 e2]

Inglês Explique

• lit. beaten head and scorched brow (idiom); beaten black and blue
• fig. in trouble
• in terrible shape
• hard pressed
• overwrought