中文 chinês
  • 添油加醋 繁體中文 tranditional chinese添油加醋
  • 添油加醋 简体中文 tranditional chinese添油加醋
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • lit. adicionar óleo e vinagre
  • Fig. adicionando detalhes enquanto contando uma história (para torná-lo mais interessante)
添油加醋 添油加醋 Pronunciada estrangeira:
  • [tian1 you2 jia1 cu4]

Inglês Explique
  • lit. to add oil and vinegar
  • fig. adding details while telling a story (to make it more interesting)