中文 chinês
  • 民脂民膏 繁體中文 tranditional chinese民脂民膏
  • 民脂民膏 简体中文 tranditional chinese民脂民膏
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • lit. a gordura e a riqueza do povo (idioma); riqueza da nação arduamente (principalmente como um objeto de exploração sem escrúpulos)
  • o sangue do povo, suor e lágrimas
民脂民膏 民脂民膏 Pronunciada estrangeira:
  • [min2 zhi1 min2 gao1]

Inglês Explique
  • lit. the fat and wealth of the people (idiom); the nation's hard-won wealth (esp. as an object of unscrupulous exploitation)
  • the people's blood, sweat and tears