中文 chinês

• 杯酒釋兵權
• 杯酒释兵权

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• para descartar a hierarquia militar, usando copos de vinho
• CF canção fundador 宋太祖 imperador Song Taizu detém um banquete em 961 e convence seus comandantes sênior do exército para ir para casa para suas províncias

杯酒釋兵權 杯酒释兵权 Pronunciada estrangeira:

• [bei1 jiu3 shi4 bing1 quan2]

Inglês Explique

• to dismiss military hierarchy using wine cups
• cf Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces