中文 chinês
  • 新官上任三把火 繁體中文 tranditional chinese新官上任三把火
  • 新官上任三把火 简体中文 tranditional chinese新官上任三把火
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • o novo chefe estala o chicote três vezes
  • uma vassoura nova varre limpa
  • Fig. novas políticas de vigorosas
新官上任三把火 新官上任三把火 Pronunciada estrangeira:
  • [xin1 guan1 shang4 ren4 san1 ba3 huo3]

Inglês Explique
  • the new boss cracks the whip three times
  • a new broom sweeps clean
  • fig. vigorous new policies