中文 chinês

• 斤斤計較
• 斤斤计较

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• para regatear cada onça
• (Fig) para inquietar-se sobre questões menores
• para dividir os cabelos

斤斤計較 斤斤计较 Pronunciada estrangeira:

• [jin1 jin1 ji4 jiao4]

Inglês Explique

• to haggle over every ounce
• (fig.) to fuss over minor matters
• to split hairs