中文 chinês

• 數黑論白
• 数黑论白

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• para enumerar o que é preto e amarelo (idioma); criticar o sb atrás das costas para incitar brigas
• também escrito 數黑論黃|数黑论黄 [shu3 hei1 lun4 huang2]

數黑論白 数黑论白 Pronunciada estrangeira:

• [shu3 hei1 lun4 bai2]

Inglês Explique

• to enumerate what is black and yellow (idiom); to criticize sb behind his back to incite quarrels
• also written 數黑論黃|数黑论黄[shu3 hei1 lun4 huang2]