中文 chinês

• 搖頭擺尾
• 摇头摆尾

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• com a cabeça e balançar o rabo (expressão idiomática)
• para estar bem satisfeito consigo mesmo
• ter um ar jovial

搖頭擺尾 摇头摆尾 Pronunciada estrangeira:

• [yao2 tou2 bai3 wei3]

Inglês Explique

• to nod one's head and wag one's tail (idiom)
• to be well pleased with oneself
• to have a lighthearted air