中文 chinês

• 換湯不換藥
• 换汤不换药

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• caldo de diferente mas a mesma velha medicina (idioma); uma mudança apenas no nome
• uma mudança na forma, mas não em substância

換湯不換藥 换汤不换药 Pronunciada estrangeira:

• [huan4 tang1 bu4 huan4 yao4]

Inglês Explique

• different broth but the same old medicine (idiom); a change in name only
• a change in form but not in substance