中文 chinês
  • 後顧之憂 繁體中文 tranditional chinese後顧之憂
  • 后顾之忧 简体中文 tranditional chinese后顾之忧
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • temores de problemas na parte traseira (idioma); família se preocupa (obstrução liberdade de ação)
  • preocupações sobre as conseqüências futuras
  • muitas vezes em expressões negativas, ou seja, "não se preocupe com nada"
後顧之憂 后顾之忧 Pronunciada estrangeira:
  • [hou4 gu4 zhi1 you1]

Inglês Explique
  • fears of trouble in the rear (idiom); family worries (obstructing freedom of action)
  • worries about the future consequences
  • often in negative expressions, meaning "no worries about anything"