中文 chinês

• 左右逢源
• 左右逢源

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. para atacar a água direita e esquerda (idioma)
• Fig. para transformar tudo em ouro
• para ter tudo o que acontece de uma maneira
• para beneficiar de ambos os lados

左右逢源 左右逢源 Pronunciada estrangeira:

• [zuo3 you4 feng2 yuan2]

Inglês Explique

• lit. to strike water right and left (idiom)
• fig. to turn everything into gold
• to have everything going one's way
• to benefit from both sides