中文 chinês

• 察言觀色
• 察言观色

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• a não observância do sb palavras e gestos (idiom, de Analectos); para examinar as palavras e humor para uma pista de pensamentos do sb
• leitura da mente

察言觀色 察言观色 Pronunciada estrangeira:

• [cha2 yan2 guan1 se4]

Inglês Explique

• to observe sb's words and gestures (idiom, from Analects); to examine words and moods for a clue as to sb's thoughts
• mind reading