中文 chinês

• 婦女能頂半邊天
• 妇女能顶半边天

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• Mulher aguenta metade do céu
• Fig. hoje em dia, as mulheres têm uma parte igual na sociedade

婦女能頂半邊天 妇女能顶半边天 Pronunciada estrangeira:

• [fu4 nu:3 neng2 ding3 ban4 bian1 tian1]

Inglês Explique

• Woman can hold up half the sky
• fig. nowadays, women have an equal part to play in society