中文 chinês

• 好記性不如爛筆頭
• 好记性不如烂笔头

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• a tinta pálida é melhor do que a melhor memória (idioma)

好記性不如爛筆頭 好记性不如烂笔头 Pronunciada estrangeira:

• [hao3 ji4 xing4 bu4 ru2 lan4 bi3 tou2]

Inglês Explique

• the palest ink is better than the best memory (idiom)