中文 chinês

• 一曝十寒
• 一曝十寒

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• sol um, geada de dez dias (idiom, de Mencius); Fig. para trabalhar um pouco, em seguida, Economize
• esforços esporádicos
• falta de poder de furar
• falta de atenção

一曝十寒 一曝十寒 Pronunciada estrangeira:

• [yi1 pu4 shi2 han2]

Inglês Explique

• one day's sun, ten days' frost (idiom, from Mencius); fig. to work for a bit then skimp
• sporadic effort
• lack of sticking power
• short attention span