中文 kinesisk

• 啞巴吃黃連，有苦說不出
• 哑巴吃黄连，有苦说不出

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• å være tvunget til å lide i stillhet (uttrykk)
• ikke å snakke om en er bitter lidelse
• noen ganger skrevet 啞子吃黃連, 有苦說不出|哑子吃黄连, 有苦说不出

啞巴吃黃連，有苦說不出 哑巴吃黄连，有苦说不出 utenlandske Uttale:

• [ya3 ba5 chi1 huang2 lian2 , you3 ku3 shuo1 bu5 chu1]

Norsk Forklar

• to be forced to suffer in silence (idiom)
• unable to speak of one's bitter suffering
• sometimes written 啞子吃黃連，有苦說不出|哑子吃黄连，有苦说不出