中文 kinesisk
  • 四分五裂 繁體中文 tranditional chinese四分五裂
  • 四分五裂 简体中文 tranditional chinese四分五裂
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • alle delt opp og i stykker (uttrykk); splittelse (i en organisasjon)
  • fullstendig mangel på enhet
  • å gå i oppløsning
  • grus
  • på seksere og syvere
四分五裂 四分五裂 utenlandske Uttale:
  • [si4 fen1 wu3 lie4]

Norsk Forklar
  • all split up and in pieces (idiom); disunity (in an organization)
  • complete lack of unity
  • to disintegrate
  • falling apart
  • to be at sixes and sevens