中文 kinesisk

• 喧賓奪主
• 喧宾夺主

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• opplyst. stemmen til gjesten overveldet av verten (uttrykk)
• Fig. en mindre spiller upstages hovedattraksjonen
• mindre detaljer obskure hovedpoenget
• sausen er bedre enn fisk

喧賓奪主 喧宾夺主 utenlandske Uttale:

• [xuan1 bin1 duo2 zhu3]

Norsk Forklar

• lit. the voice of the guest overwhelms that of the host (idiom)
• fig. a minor player upstages the main attraction
• minor details obscure the main point
• the sauce is better than the fish