中文 kinesisk

• 吃得苦中苦，方為人上人
• 吃得苦中苦，方为人上人

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• man kan ikke oppnå ære og rikdom uten gjennom prøvelsene (ordtak)
• ingen smerte, ingen gevinst

吃得苦中苦，方為人上人 吃得苦中苦，方为人上人 utenlandske Uttale:

• [chi1 de2 ku3 zhong1 ku3 , fang1 wei2 ren2 shang4 ren2]

Norsk Forklar

• one cannot achieve glory and wealth without having been through trials and tribulations (proverb)
• no pain, no gain