中文 kinesisk

• 顧此失彼
• 顾此失彼

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• opplyst. ivareta eneste og mister synet av en annen (uttrykk)
• Fig. å kunne administrere to eller flere ting samtidig
• ikke ta hensyn til en ting uten å forsømme den andre

顧此失彼 顾此失彼 utenlandske Uttale:

• [gu4 ci3 shi1 bi3]

Norsk Forklar

• lit. to attend to one thing and lose sight of another (idiom)
• fig. to be unable to manage two or more things at once
• cannot pay attention to one thing without neglecting the other