中文 kinesisk
  • 馬無夜草不肥,人無外快不富 繁體中文 tranditional chinese馬無夜草不肥,人無外快不富
  • 马无夜草不肥,人无外快不富 简体中文 tranditional chinese马无夜草不肥,人无外快不富
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • en hest kan ikke få fett uten en ekstra rasjon, en mann kan ikke bli rik uten en ekstra inntekt (uttrykk)
馬無夜草不肥,人無外快不富 马无夜草不肥,人无外快不富 utenlandske Uttale:
  • [ma3 wu2 ye4 cao3 bu4 fei2 , ren2 wu2 wai4 kuai4 bu4 fu4]

Norsk Forklar
  • a horse cannot get fat without an extra ration, a man cannot get rich without an extra income (idiom)