中文 kinesisk
  • 馬失前蹄 繁體中文 tranditional chinese馬失前蹄
  • 马失前蹄 简体中文 tranditional chinese马失前蹄
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • opplyst. hesten mister sin foran hovene
  • Fig. plutselig svikt gjennom feilberegning eller uoppmerksomhet
馬失前蹄 马失前蹄 utenlandske Uttale:
  • [ma3 shi1 qian2 ti2]

Norsk Forklar
  • lit. the horse loses its front hooves
  • fig. sudden failure through miscalculation or inattentiveness