中文 kinesisk
  • 避其銳氣,擊其惰歸 繁體中文 tranditional chinese避其銳氣,擊其惰歸
  • 避其锐气,击其惰归 简体中文 tranditional chinese避其锐气,击其惰归
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • unngå fienden når han er frisk og slå ham når han er sliten og trekker (uttrykk)
避其銳氣,擊其惰歸 避其锐气,击其惰归 utenlandske Uttale:
  • [bi4 qi2 rui4 qi4 , ji1 qi2 duo4 gui1]

Norsk Forklar
  • avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws (idiom)