中文 kinesisk
  • 近水樓臺先得月 繁體中文 tranditional chinese近水樓臺先得月
  • 近水楼台先得月 简体中文 tranditional chinese近水楼台先得月
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • pavilion nærmest vannet har måneskinn første (uttrykk)
  • å dra nytte intimitet med en innflytelsesrik person
近水樓臺先得月 近水楼台先得月 utenlandske Uttale:
  • [jin4 shui3 lou2 tai2 xian1 de2 yue4]

Norsk Forklar
  • the pavilion closest to the water enjoys moonlight first (idiom)
  • to benefit from intimacy with an influential person