中文 kinesisk

• 近朱者赤，近墨者黑
• 近朱者赤，近墨者黑

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• nærhet til Sinober gjør du rød, å kaste gjør du svart (uttrykk, fra Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修); ulike miljøer gir forskjellige innflytelse.
• Styrk bestemmer en persons karakter.

近朱者赤，近墨者黑 近朱者赤，近墨者黑 utenlandske Uttale:

• [jin4 zhu1 zhe3 chi4 , jin4 mo4 zhe3 hei1]

Norsk Forklar

• proximity to cinnabar makes you red, to pitch makes you black (idiom, from Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修); different environments provide different influence.
• Nurture determines a person's character.