中文 kinesisk

• 躺著也中槍
• 躺着也中枪

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• (lyser). å bli skutt selv når liggende
• (fig.) til å få urettmessig latterliggjort, angrepet, innblandet i sth etc mens bare være tilstede (Internet slang)
• abbr. for å 躺槍|躺枪 [tang3 qiang1]

躺著也中槍 躺着也中枪 utenlandske Uttale:

• [tang3 zhe5 ye3 zhong4 qiang1]

Norsk Forklar

• (lit.) to get shot even when lying down
• (fig.) to get unjustly ridiculed, attacked, implicated in sth etc while just being present (Internet slang)
• abbr. to 躺槍|躺枪[tang3 qiang1]