中文 kinesisk- 走自己的路,讓人家去說
- 走自己的路,让人家去说
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:
- Gå din egen vei, la andre si hva de liker. (populær moderne klisjé)
- Gjøre det vei.
走自己的路,讓人家去說 走自己的路,让人家去说 utenlandske Uttale:- [zou3 zi4 ji3 de5 lu4 , rang4 ren2 jia1 qu4 shuo1]
Norsk Forklar- Go your own way, let others say what they like. (popular modern cliche)
- Do it my way.