中文 kinesisk

• 見獵心喜
• 见猎心喜

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• opplyst. se andre gå jakt, er en opphisset av minner om spenningen i jakten (uttrykk)
• Fig. se andre gjøre hva en elsker å gjøre, er en inspirert å prøve det igjen

見獵心喜 见猎心喜 utenlandske Uttale:

• [jian4 lie4 xin1 xi3]

Norsk Forklar

• lit. seeing others go hunting, one is excited by memories of the thrill of the hunt (idiom)
• fig. seeing others do what one loves to do, one is inspired to try it again