中文 kinesisk
  • 花有重開日,人無再少年 繁體中文 tranditional chinese花有重開日,人無再少年
  • 花有重开日,人无再少年 简体中文 tranditional chinese花有重开日,人无再少年
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • en blomst kan blomstre igjen, men en person får ung igjen (ordtak)
花有重開日,人無再少年 花有重开日,人无再少年 utenlandske Uttale:
  • [hua1 you3 chong2 kai1 ri4 , ren2 wu2 zai4 shao4 nian2]

Norsk Forklar
  • a flower may blossom again, but a person cannot get young again (proverb)