中文 kinesisk
  • 老鼠拖木鍁,大頭在後頭 繁體中文 tranditional chinese老鼠拖木鍁,大頭在後頭
  • 老鼠拖木锨,大头在后头 简体中文 tranditional chinese老鼠拖木锨,大头在后头
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • Når mus drar en spade, kommer den største tingen andre
  • toppen av isfjellet
  • kakerlakk prinsippet
老鼠拖木鍁,大頭在後頭 老鼠拖木锨,大头在后头 utenlandske Uttale:
  • [lao3 shu3 tuo1 mu4 xian1 , da4 tou2 zai4 hou4 tou5]

Norsk Forklar
  • when the mice drag a shovel, the biggest thing comes second
  • the tip of the iceberg
  • the cockroach principle