中文 kinesisk

• 肥水不流外人田
• 肥水不流外人田

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• opplyst. ikke la en egen fruktbare vannstrømmen i andre felt
• Fig. holde godbitene i familien (ordtak)

肥水不流外人田 肥水不流外人田 utenlandske Uttale:

• [fei2 shui3 bu4 liu2 wai4 ren2 tian2]

Norsk Forklar

• lit. don't let one's own fertile water flow into others' field
• fig. keep the goodies within the family (proverb)