中文 kinesisk
  • 耕當問奴,織當訪婢 繁體中文 tranditional chinese耕當問奴,織當訪婢
  • 耕当问奴,织当访婢 简体中文 tranditional chinese耕当问奴,织当访婢
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • Hvis det er pløying spør arbeideren, hvis det er veving spør piken (uttrykk); Når håndtere en sak, se riktig spesialist
耕當問奴,織當訪婢 耕当问奴,织当访婢 utenlandske Uttale:
  • [geng1 dang1 wen4 nu2 , zhi1 dang1 fang3 bi4]

Norsk Forklar
  • if it's plowing ask the laborer, if it's weaving ask the maid (idiom); when managing a matter, consult the appropriate specialist