中文 kinesisk
  • 綱舉目張 繁體中文 tranditional chinese綱舉目張
  • 纲举目张 简体中文 tranditional chinese纲举目张
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • Hvis du løfter headrope spredt maskene åpne (uttrykk)
  • ta vare på de store tingene og de små tingene vil ta vare på seg selv
  • (av et stykke skrive) velstrukturert og bestilte
綱舉目張 纲举目张 utenlandske Uttale:
  • [gang1 ju3 mu4 zhang1]

Norsk Forklar
  • if you lift the headrope the meshes spread open (idiom)
  • take care of the big things and the little things will take care of themselves
  • (of a piece of writing) well-structured and ordered