中文 kinesisk

• 窮在鬧市無人問，富在深山有遠親
• 穷在闹市无人问，富在深山有远亲

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• fattige ignoreres i den travleste byen; rike vil finne slektninger i fjellet dypeste

窮在鬧市無人問，富在深山有遠親 穷在闹市无人问，富在深山有远亲 utenlandske Uttale:

• [qiong2 zai4 nao4 shi4 wu2 ren2 wen4 , fu4 zai4 shen1 shan1 you3 yuan3 qin1]

Norsk Forklar

• the poor are ignored in the busiest city; the rich will find relatives in the deepest mountain