中文 kinesisk

• 穩坐釣魚臺
• 稳坐钓鱼台

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• opplyst. sitter rolig i en fiskebåt til tross for stormer (uttrykk); å holde deg rolig under spent situasjon
• hodet kaldt i en krise

穩坐釣魚臺 稳坐钓鱼台 utenlandske Uttale:

• [wen3 zuo4 diao4 yu2 tai2]

Norsk Forklar

• lit. sitting at ease in a fishing boat despite storms (idiom); to stay calm during tense situation
• a cool head in a crisis