中文 kinesisk
  • 人非生而知之者,熟能無惑 繁體中文 tranditional chinese人非生而知之者,熟能無惑
  • 人非生而知之者,熟能无惑 简体中文 tranditional chinese人非生而知之者,熟能无惑
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • Kunnskap er ikke medfødt mannen, hvordan kan vi overvinne tvil?
  • Vi er ikke født med kunnskap, hvordan oppnå en forfallsdato? (dvs. uten veiledning fra en lærer - Tang
人非生而知之者,熟能無惑 人非生而知之者,熟能无惑 utenlandske Uttale:
  • [ren2 fei1 sheng1 er2 zhi1 zhi1 zhe3 , shu2 neng2 wu2 huo4]

Norsk Forklar
  • Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt?
  • We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? (i.e. without guidance from a teacher - Tang